近日，由任保平教授、梁炜等翻译的英国著名反传统经济学家E.J.米香(E.J.Mishan)的名著《经济增长的代价》，由机械工业出版社出版。全书分为两部分，第一部分主要研究经济增长带来的经济后果。共分为六章。第二部分主要研究经济增长带来的社会后果，共分为四章。该书是西方反增长理论的代表人物米香(E.J.Mishan)于1967年出版的一本著作，作者在书中警告世人“西方的继续经济增长将使我们进一步失去美好的生活”，提出了不重视福利反而降低人类生活质量的单纯经济增长是没有价值的，认为经济增长的代价是人类福利的下降。

E.J.米香（E.J.Mishan），曾执教于伦敦经济学院，同时被北美多所顶级大学聘为客座教授。他挑战、击碎了右派和左派们死死抱守的一些固有信念，诸如右派认为的“自由贸易、共同市场是最好的经济安排”，左派认为的“工厂倒闭会导致失业”、“男女工资差异就意味着性别歧视”等。他打破了长期以来人们所公认的一些观点，诸如“经济增长必然带来生活水准的提高”。除《经济增长的代价》外，米香还著有《成本效益分析》《经济学的真相》等影响较大的著作。他在《经济学人》、《美国经济评论》、《政治经济学杂志》等权威杂志以及《金融时报》、《每日电讯》、《纽约时报》等报纸上发表论文80多篇。

近年来英国best365官网西方经济学省级重点学科围绕经济增长质量问题出版了一系列著作，在《经济研究》《数量经济与技术经济》等杂志发表一系列文章，本书的成功翻译是英国best365官网西方经济学省级重点学科建设的又一个重要成果。